Peter Erskine\

Solar Spectrum Environmental art Arte Solare Ambientale

 home page
     
  Hemicycle of Trajan's Markets   Self portrait in the Hemicycle Gate of San Sebastian in the walls of Rome  
   
  Italy
"New Light on Rome 2000"
five ancient Roman sites, 6.2000 – 1.2001.


Italia
"New Light on Rome 2000"
, cinque antichi siti romani, 06.2000 - 01.2001..
   
 


Trajan's Markets Aula and Hemicycle, House of the Knights of Rhodes, Porta di San Sebastiano, Criptoportico of Nero - stone witnesses to a bygone culture in Rome that today needs to be preserved and protected. At the dawn of the new millenium, these two thousand year old buildings are becoming a stage and a backdrop for a Solar Specturm art installation by Peter Erskine.

Erskine uses prisms and mirrors to spread white sunlight into the colors of the solar spectrum. He floods roman arches and columns with rainbows. Changing with the hours and seasons, the art is different every day of the year. The rays of the Sun, the origin of all life, create a fascinating interplay of colors and forms. Here, solar energy and monuments to human creativity unite to form a living work of art in which visitors themselves become creators and participants. We see ancient Rome in a new light.

Italia
L'Aula e l'Emiciclo del Mercato di Traiano, Las Casa dei Cavalieri dei Rodi, la Porta di San Sebastiano, il Criptoportico di Nerone sono testimoni lapidei a Roma di una cultura passata che oggi deve essere conservata e protetta. All' alba del nuovo milleniao questi siti, antichi di duemila nanni, diventano il pleoscenico e la Quita teatrale di una insallazione d'arte Solare di Peter Erskine.

Erskine utilazza prismi e spechhi per scomporre la Luce Solare bianca nei colori dello spetrro Solare, Inonda gli archi e le colonne romane di arcobaleni. Col passare delle ore e delle stagioni l'opera d'arte muta continuamente, ogni giorno dell'anno. I raggi del Sole, sorgente di ogni forma di vita, creano cosi un'affascinante gioco di colori e forme. L'energia Solare ed i monumenti, simobi della creativita' umana. si fondono cosi in un'opera d'arte vivente in cui i visitatori stessi diventano creatori e partecipanti. Vediam la Roma antica in una nuova luce.

 
 
 Click on image to enlarge
     
 
 
"New Light on Rome 2000". Aula of Trajan's Markets, Rome 112 AD, in spectrum sunlight. Materials: sunlight, laser cut prisms.  
 
"New Light on Rome 2000". Spectrum sunlight on Aula stairs. Trajan's Markets, Rome 112 AD. 21.6.2000 - 1.1.2001. Materials: sunlight, laser cut prisms.    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"New Light on Rome 2000". Spectrum sunlight moving across ancient Roman Amphora. Trajan's Markets Aula. Materials: sunlight, laser cut prisms.  
 

petererskine@earthlink.net

1246 Euclid St # 8

Santa Monica, California

90404

English only, please